Translate.ru отдыхает

Возможно, вам понадобится перевести свой сайт на иностранный язык. Так вот – никогда этого не делайте

4 комментариев

  • reallyalexpro says:

    А я вот прочитал это на ломаном русском попутно заглядывая в оригинал. Ужасно…

  • Не, я Поттера вообще давно читал, да и не торкнул он меня. Переводов видел мало. Сказки тяжело переводить – надо сказочником самому быть

  • reallyalexpro says:

    Почитал бы ты общественный перевод последнего Поттера…

  • reallyalexpro says:

    Вполне. Это как Браун пишет для дебилов, так и рыбка переводит для них же…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *