В минувшую субботу сломался основной сенсор телескопа Hubble, который уже многие годы поставляет на землю кипами изображения дальних планет и созвездий, работая не покладая своих зеркал (оптическая схема телескопа состоит из 2 зеркал: большого диаметром 2 м 40 см и маленького 30 см, с которого картинка затем проецируется на 1-мегапиксельную фото-матрицу — вот где-то в этой схеме и произошел глобальный сбой, отчего основной окуляр телескопа не функционирует). В NASA обещают починить телескоп со следующей же миссией, однако ремонтников туда отправить не так просто — дело все же происходит в космосе, пусть и на околоземной орбите, да и запланирован полет только на 2008 год. Однако выбора у астронавтов нет, и они готовятся к ремонтным работам следующего года: после ремонта телескоп должен прослужить до 2013 года, после чего затонет в Тихом океане рядом с «Миром», а его место займет более продвинутый по техническим характеристикам Webb (никакого отношения к интернету не имеет). Кстати, Hubble в очередной раз доказывает нам идиотизм мифа многопиксельности: в космосе, где время съемки не так существенно, у него куча времени, чтобы слепить панораму полиграфического качества, которые потом можно печатать на стенах.