Иногда в тексте встречаются термины – с ними обычно все просто, непонятное слово просто смотрится в словаре, хотя бы в англоязычном, после чего его значение для мозга проясняется. Зато любая наука предполагает использование не только терминов, но и аббревиатур, которые делают научное повествование более лаконичным для знающих и затрудняют прочтение незнающим. Фотграфия, которой сегодня может заниматься любой, в том числе и человек, ничего в ней не понимающий, но крайне желающий, с данной позиции, человеку хотящему не очень удобна – найти обозначение сокращения иногда сложно, а порой даже двоякие толкования возникают.

Потому мы решили собрать аббревиатуры, используемые сегодня в фотоаппаратах, в одном месте, чтобы было всем понятно. Список постоянно пополняется, потому дате написания статьи не верьте. Список делится на две части, англоязычную и русскоязычную (русская представляет собой, в основном, просто сокращения, в то время как англоязычная – принятые сокращения в фототехнике, т.к. нормальных русских фотоаппаратов сегодня никто и не производит).

Обратите внимание, что в определении два разных значения разделяются точкой с запятой, не объединяйте их — так сделано, чтобы не приходилось один символ указывать дважды.

  • A, Av – режим приоритета диафрагмы
  • ACR – Adobe Camera RAW, встроенный конвертер Фотошопа
  • A/D – АЦП, аналогово-цифровой преобразователь
  • AE-L – блокировка экспозиции
  • AF – автофокусный объектив и система автофокуса
  • AF-L – блокировка автофокуса
  • AF-S – система автофокуса однокадровая (после фокусировки фотоаппарат ее не продолжает до следующего кадра), Nikon
  • AF-C – система автофокуса постоянная (после фокусировки фотоаппарат продолжает фокусировку, пока нажата наполовину или полностью клавиша спуска), Nikon
  • APS – размер матрицы, эквивалентный 35-мм пленочному кадру (Canon, Sony)
  • APS-C – матрица, в 1.6 раза меньше APS (Canon)
  • ASPH – объектив с использованием асферических линз
  • B – выдержка “от руки”, начало экспозиции в которой совпадает с моментом нажатия на клавишу спуска, а конец – с отпусканием
  • BG – фон
  • BW – ч/б, черно-белый
  • CA – ХА, хроматическая аберрация
  • C1 – конвертер для RAW файлов PhaseOne CaptureOne Pro
  • CCD – матрица ПЗС (используется в компактах как менее шумная при малых размерах)
  • CF – карта памяти compact flash
  • CMOS – матрица КМОП (используется в зеркалках как менее шумная при больших размерах)
  • CNX – Nikon Capture NX, редактор и конвертер файлов RAW
  • CPL – круглый поляризационный фильтр (крутится вокруг оптической оси и фильтрует поляризационный свет)
  • CRW – файл RAW Canon
  • D – “цифровой”; объектив с кольцом ручной установки диафрагмы
  • DNG – унифицированный формат RAW разработки Adobe
  • DOF – ГРИП, глубина резко отображаемого пространства
  • DPP – ПО Digital Photo Professional (родной конвертер для RAW разработки Canon)
  • DR – ДД, динамический диапазон
  • DSLR – цифровой зеркальный фотоаппарат
  • DX – объектив под фотоаппараты с матрицей уменьшенного в 1.5 раза размером, для пленки не предназначенный (Nikon); система автоматической передачи в фотоаппарат данных о чувствителности пленки
  • ED – объектив с элементом из низкодисперсионного стекла, Nikon
  • EF-S – объектив под фотоаппараты с матрицей уменьшенного в 1.6 раза размером, для пленки не предназначенный (Canon)
  • EXIF – формат хранения метаданных изображения (дата, параметры экспозиции, фокусное расстояние и пр.)
  • EV – шаг изменения экспозиции, может использоваться как для коррекции экспозиции относительно установленной, так и для измерения динамического диапазона (сегодня 9 EV – нормальный динамический диапазон современной матрицы фотоаппарата)
  • EVF – электронный видоискатель
  • F – максимальная диафрагма объектива (в названии), относительное отверстие
  • FF – полный кадр (соответствующий пленочному 35-мм кадру 24×36 мм)
  • F-number – значение диафрагмы
  • FL – ФР, фокусное расстояние
  • F-stop – шаг изменения диафрагмы (т.н. “стоп”, шаг в ту или другую сторону, сокращающий или увеличивающий световой поток в два раза – а потому и сам шаг представляет собой корень из 2, и стандартные значения диафрагмы представляют собой ряд 1, 1.4, 2, 2.8, 4, 5.6, 8, 11, 16, 22, 32, дальше которого производители не заходят)
  • FOV – угол поля зрения
  • FP-Sync – режим работы фотоаппарата и вспышки, обеспечивающий высокоскоростную синхронизацию (менее выдержки полного открытия кадра)
  • fps – скорость съемки (в кадрах в секунду)
  • FX – размер матрицы, эквивалентный 35-мм пленочному кадру (Nikon)
  • G – объектив без кольца диафрагмы, Nikon; объектив с элементом из низкодисперсионного стекла, Sony
  • GB – Гб, гигабайт
  • GND – градиентный фильтр (для выравнивания освещения светлого неба и темного моря)
  • HDR – расширенный динамический диапазон (больше 9 EV), как правило, применяется к изображениям с расширенным ДД
  • HSL – настройки тона, насыщенности и светлоты цвета
  • IF – объектив внутренней фокусировкой (без вращения передней линзы)
  • IR – инфракрасная съемка
  • IS – стабилизатор изображения Canon
  • ISO – стандартизованная чувствительность пленки и светочувствительных матриц (в более широком смысле Международная организация стандартизации, которая чувствительность привела к общему знаменателю)
  • JPEG, JPG – формат файла изображения, поддерживающий 8-битное представление каналов цвета, прогрессивное сжатие и цветовые профили, общепринятый в качестве стандартного всеми производителями фототехники
  • L – объектив с элементом из низкодисперсионного стекла, Canon
  • LCD – ЖКЭ, жидкокристаллический экран (ЖКД – дисплей, ЖКМ – монитор)
  • LD – объектив с элементом из низкодисперсионного стекла, Tamron
  • LR – Adobe Photoshop Lightroom, конвертер и редактор
  • LV – система визирования по ЖКЭ в режиме реального времени (live view)
  • M – ручной режим съемки
  • MB – Мб, мегабайт
  • MF – среднеформатный фотоаппарат; объектив с ручной фокусировкой и система ручной фокусировки в фотоаппаратах
  • Mp – Мп, мегапикселы
  • N – объектив с элементом или покрытием оптического элемента, изготовленного с применением нанотехнологий (для повышения четкости)
  • NEF – файл RAW Nikon
  • NI – Neat Image, система шумоподавления, плагин для Фотошопа
  • NSFW – изображение, не предназначенное для просмотра на работе (как правило, эротика или насилие, а также фотки больших пузатых мужиков с пивом)
  • ND – нейтральный фильтр (для затемнения кадра с последующим увеличением экспозиции)
  • NN – Noise Ninja, система шумоподавления, плагин для Фотошопа
  • NR – система шумоподавления в фотоаппарате
  • Oly – Олик, Olympus
  • P – программный режим съемки
  • P&S – цифромыльцица, компактный фотоаппарат без зеркала
  • PC – объективы  возможностью управления перспективой (тилт-шифт, tilt-shift)
  • POL – линейный поляризационный фильтр (не крутится, ставится через специальный адаптер)
  • PS – ПО Adobe Photoshop, редактор изображений
  • PSP – ПО Paint Shop Pro, редактор изображений
  • RAW – промежуточный формат файла данных для хранения и передачи закодированного и, как правило, сжатого сигнала с матрицы фотоаппарата
  • S, Tv – режим приоритета выдержки
  • SLD – объектив с элементом из низкодисперсионного стекла, Tamron
  • SSS – оптический стабилизатор изображения Sony
  • SLR – зеркальный фотоаппарат
  • T – выдержка “от руки”, начало которой совпадает с первым нажатием на кнопку спуска, окончание – со вторым
  • TC – оптический телеконвертер (увеличивающий фокусное расстояние объектива в 1.4 или 2 раза, как правило)
  • TIFF, TIF – формат файлов изображения, поддерживающий 16-битное представление каналов цвета, отсутствие сжатия (или сжатие по алгоритму zip) и цветовые профили
  • TTL – система замера экспозиции через объектив, т.е. как видит сам фотоаппарат при съемке (вариации для вспышек i-TTL, E-TTL позволяют давать предвспышку для замера экспозиции, а также дистанционное управление вспышкой с помощью встроенной вспышки или управляющей накамерной)
  • ULD – объектив с элементом из низкодисперсионного стекла, Tamron
  • USM – фильтр “нерезкое маскирование” в Фотошопе (для повышения четкости фотографий)
  • USM – встроенный мотор автофокуса, Canon
  • VR – оптический стабилизатор изображения Nikon
  • WB – ББ, баланс белого
  • x – кроп-фактор, коэффициент размера матрицы – на него умножается фокусное расстояние для определения ЭФР
  • X-Sync – минимальная выдержка синхронизации фотоаппарата и вспышки (выдержка, которую может обеспечить фотоаппарат при полном открытии кадра)
  • ZB – ПО Zoom Browser для просмотра картинок, поставляется с фотоаппаратами Canon

Русскоязычные сокращения

  • ББ – баланс белого
  • ГРИП – глубина резко отображаемого пространства, глубина резкости
  • ДД – динамический диапазон
  • ЖК – жидкокристаллический (экран, дисплей, монитор)
  • М – резьба с метрическим шагом (объективы М39 и М42)
  • телевик – телефото объектив
  • ФР – фокусное расстояние объектива, в стандарте для полнокадрового фотоаппарата
  • ширик – широкоугольный объектив
  • ЭФР – эффективное фокусное расстояние – ФР, умноженное на коэффициент размера (кроп-фактор)

Дополнительные ресурсы по сокращениям в фотоаппаратах и определениям в фотоделе:

  1. Индексы и сокращения на сайте Красногорского завода (“Зенит”)
  2. Photo Glossary (Profotos)

6 комментариев

  • Bulldog says:

    Спасибо большое за ответы.
    Как я понял, в моём случае, использование данных режимов смысла не имеет.

  • Bulldog:
    Подробно режимы работы автофокуса и экспозамера этого Фуджика описаны на страницах 76, 78, 79 руководства пользователя. Имеется в виду полное руководство, имеющееся в комплекте только в pdf-файле на компакт-диске с ПО.

  • Bulldog says:

    День добрый.
    Разрешите задать пару вопросов. Никак не могу разобраться с некотрыми установками в Fuji finepix s2500.

    1. В установках AF присутствует режим “мульти”. Не могу понять на чем конкретно фотик фокусируется в этом режиме (также есть режимы “центральный”, “по кадру”, “слежение” – но с этими всё понятно).

    2. В установках экспозамера тоже присутствует сей загадочый режим – “мульти”. По какому участку кадра происходит замер экспозиции?

    Спасибо.

    • Bulldog, мульти-автофокус — это по любой из точек на выбор фотоаппарата, как правило, по ближайшей. Часто они даже подсвечиваются по две-три, только не в зеркалках. В экспонометрах есть три режима замера: точечный по центральной точке или точке фокусировки, центровзвешенный (по всему кадру, но с приоритетом центра, в большинстве аппаратов, за редким исключением, лучше мультисегментного), мультисегментный/интегральный (когда кадр делится на некоторое количество зон, по которым делается замер освещенности, потом результат усредняется по заданному алгоритму, но он реально хорошо сделан только у одного крупного производителя).

  • liric says:

    Ах да, большое спасибо за статью, в принципе все уже знал, но новичкам она просто необходима, жаль не увидел раньше, меньше бы гуглил. =)

  • liric says:

    Являясь обладателем Д5000 могу сказать, что в итоге в деньгах проигрываешь, ибо больше отдашь за объективы, АФ-С банально дороже АФ аналогов и из различий д90 и д5000 это для меня самое существенное, жаль не смог позволить себе раскошелиться на лишние 15к, хотя в целом ничто не мешает фокусироваться вручную, по крайней мере в постановочных фото, а для репортажной съемки уже использовать АФ-С.
    Обойтись без отвертки можно и достаточно легко, но говорить, что Никон молодцы, что убрали отвертку язык не поворачивается. А если махнуть сгоряча, то и пару программируемых кнопок (помимо 1 – Фн) могли все же добавить, тоже пожалели.
    Если бы меня спросили, то я бы однозначно посоветовал д90, но в целом д5000 отличная бюджетная модель, по соотношению цена-качество-функции меня радует.

  • Илюха says:

    Ромке: “то есть отсутствие отвертки не так уж и страшно??”

    Не страшно. Просто для ф/а без мотора автофокуса (например, Д3000 или Д5000) Вам надо будет покупать объективы с маркировкой AF-S (они имеют встроенный мотор автофокуса). Если будете использовать объективы с маркировкой AF, фокусироваться придется вручную.

  • Ромка says:

    то есть отсутствие отвертки не так уж и страшно??

    • Ромка, отвертка — привод автофокуса в старых Никоновских автофокусных объективах (аббревиатура AF, не AF-S)

  • Илюха says:

    2 UncleSam:
    Уфф, ну теперь я с вашей помощью, кажись, с отверткой разобрался окончательно. Еще раз спасибо.
    Любопытно, что упомянули D5000 – я сейчас как раз “жалом вожу” по поводу него…

  • Илюха says:

    To UncleSam: Спасибо за разъяснения, теперь понял. Одно уточнение – мотор в тушке, а привод в – объективе?

    Также хочу сказать всем создателям, сотрудникам и внештатным авторам сайта большое СПАСИБО за существование данного ресурса: я тут познакомился с содержанием фотосайтов в инете и могу сказать, что более практически нигде не встречал такого дружелюбия, терпения и реальной помощи для новичков! Так что теперь я ваш! :))

    • Илюха, спасибо за лестные слова. Нас тут не очень много, причем большинство — это просто люди из интернета, которые приходят и так же дают советы другим. Так что им спасибо еще и от нас. А нам ваша душа очень пригодится 😉

      По поводу вопроса: раньше в Nikon не было встроенных моторов в объективах, а Canon сделал автофокус чуть позже, зато сразу с моторчиком в объективе. Nikon от своего стандарта никуда не ушел (потому сейчас может «загибать пальцы» по поводу возраста своей системы с байонетом F, другой пользы от этого нет), отчего страдают, естественно, пользователи. Раньше было так: мотор АФ в тушке, а объектив при подключении магнитом подтягивает привод автофокуса (пластина плоская, шириной примерно 3 мм, толщиной около 1 мм, в байонете видно — от этого она и называется «отверткой»). В чушь про «удешевление» аппаратов и уменьшение их веса лично я не верю — перенося мотор в объектив, дороже становится каждое стекло, которое на аппарат накручивается, а аппарат покупается однажды. Убирая отвертку, Nikon попросту вынуждает владельцев покупать новые объективы, а не старые, что для компании, безусловно, восхитительно, а вот некоторые пользователи сидят и рассуждают на форумах, как хорошо сделала компания, удешевив Nikon D5000 на стоимость мотора. Мне приятнее, когда выбор есть.

  • Илюха says:

    Всем доброго дня.

    У меня вопрос – смотрел отзывы по Никонам, очень многие владельцы используют термин “отсутствие отвертки”. Облазил много сайтов, но расшифровки ему так и не нашел. Может, кто-нибудь сможет разъяснить профану значение этого выражения? :))

    Спасибо.

    • Илюха, «отвертка» — это привод встроенного мотора автофокуса. Без мотора аппарат со старыми автофокусными объективами (обозначение AF, не AF-S) фокусироваться сможет только в ручном режиме.

  • Mata Hari says:

    UncleSam, спасибо, полезная штука вышла. Для повышения её полезности, не могли бы вы расшифровать англ. аббревиатуры и сделать категоризацию – что относится к тушке, что к объективу, что к форматам данных, что к программам обработки и т.д. Это важно для восприятия..

    • Mata Hari, типа как сортировка в таблице? Ведь многие ищут по алфавиту.

  • USM – не просто встроенный мотор автофокуса Canon, а Ультразвуковой мотор.

    Кстати, только недавно задумался почему ручная выдержка называется именно “B”. Оказывается это Bulb – http://www.mumbo-jumbo.ru/?p=523 :-)

  • Zaits says:

    UncleSam, AF-S – это еще и объектив “с моторчиком” автофокуса у никонов, если я не ошибаюсь?

  • Humanoid says:

    UncleSam, неплохо было бы сделать еще расшифровку англоязычной аббревиатуры в скобочках для большего запоминания.
    Например:
    A, Av(Aperture) – режим приоритета диафрагмы
    DOF(Depth of Field) – ГРИП, глубина резко отображаемого пространства(Название ГРИП мне вообще не нравится, на мой взгляд лучше говорить по русски ДОФ или просто глубина резкости).

    • Humanoid, спасибо за замечание, на досуге расшифрую (некоторые сам не знаю, но найду обязательно). А по поводу ГРИП — мне тоже не нравилось, пока я в очень старых книжках (вроде Дыко) этот термин не увидел и понял, что он не просто устоявшийся, а вполне нормальный фиксированный.

      • Priestone says:

        Строго говоря “глубина резкости” и “глубина резко изображаемого пространства” – это не одно и то же. Не так ли?

  • Спасибо за уточнение — со вторыми сам никогда не работал, потому некорректно и написал с чужеродного источника. Сейчас поправлю

  • Гость says:

    Небольшое уточнение про поляризационные фильтры. В статье написано:

    CPL – круглый поляризационный фильтр (крутится вокруг оптической оси и фильтрует поляризационный свет)

    POL – линейный поляризационный фильтр (не крутится, ставится через специальный адаптер)

    На самом деле имеется в виду не конструкция оправы, а тип поляризации света на выходе из фильтра – круговая или линейная соответственно. Оба пропускают сквозь себя из входящго светового потока ПОЛЯРИЗОВАННУЮ составляющую.

    При этом второй (POL) просто ее пропускает и на выходе плучается поляризованный же световой поток, плоскость поляризации которого неизменна в пространстве для заданного положения фильтра.

    Первый – пропустив через себя поляризованный свет, дает световой поток, у которого плоскость поляризации ВРАЩАЕТСЯ.

    С точки зрения использования при съемке они одинаковы.
    Отличия (какой использовать), если коротко – определяются фотоаппаратом.

  • Замечательно, ещё бы ссылочки на вики или другие поясняющие понятия страницы. Потому что не всё становится понятно по одному предложению.

    • Там в самом начале есть отсылка на Википедию 😉 Надо было для ленивых еще каждый термин в ссылку закрыть?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *