Простые фокусы
  • 🏠 Главная
  • 📰 Статьи по фотографии
    • ☢ Тестодром
    • ✂️ Краткие ответы
  • 🎥 Видео
  • 🎙 Подкаст
  • 🎒 Фотошкола
  • 📣 Контакты
  • 📟 Подписка
  • Home
  • Меняется использование терминов, содержащих слова, употребляющиеся в расистском контексте

Меняется использование терминов, содержащих слова, употребляющиеся в расистском контексте

Сергей Самсонов - новости
05.07.202009.07.2020 Нет комментов

Недавние протесты в США под девизом Black Lives Matter («черные тоже люди») привели к довольно неожиданным последствиям: ряд фотографических компаний начали пересматривать терминологию, использующуюся в фотоаппаратах.

На сегодняшний день, наиболее ярким выражением этого феномена являются системы управления внешними вспышками через оптический сигнал, которые маркируются Master и Slave. Первым здесь традиционно стал Canon, который отказался от использования этих терминов в своих новых камерах – по всей видимости, нововведение как раз коснется давно обещанного рынку Canon R5, который будет, по всей видимости, анонсирован 9 июля на презентации компании. Интересно заметить, что в русском языке всегда использовались термины «ведущая» и «ведомая», но при этом интерфейс вспышек никто никогда не переводил, а именно в них и использовались данные термины, которые сейчас считаются расистскими.

Естественно, в американских протестах никто этого никогда не подчеркивал, но, по всей видимости, подобная поддержка нового движения является неплохим инфоповодом, на котором сегодня можно выплыть наверх в новостях, если анонсов за последнее время было не так много. Например, подобная история связана с рядом международных банков, которые также отказались от от терминов blacklist («черный список») и whitelist (не уверен, что есть аналог в русском языке), есть также серьезная угроза именованию дней распродаж в крупных магазинах и сетях, которая часто называются по дням недели, например Black monday или Black friday – при этом естественно, этимологически никакого отношения не имея к конкретному цвету кожи.

Естественно, России пока подобные факты не грозят, не говоря уже о том, что у нас вспышки изначально назывались правильно, ведущими и ведомыми, но всё же необходимо быть аккуратней с выражениями «отложить на черный день» и придумать этому фразеологизму более политкорректное наименование. Мало ли что…

📣 Читай то же самое в 🎙Дзене и 📲Телеграм

Навигация по записям

Autodraw для криворуких вебмастеров
Zoom H8 пишет звук в 12 каналов

Еще по теме

Как победить синдром самозванца

29.03.202129.03.2021 Нет комментов
компьютер рендер технология фотография

Почему крупные компании переключаются с предметки на компьютерные рендеры

19.03.202119.03.2021 Нет комментов
Sony анонс камера

Sony a1 за 555 555 рублей

09.03.202109.03.2021 Нет комментов

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Подпишись:

Все фото.видео.новости в Яндекс.Дзен  Все фото.видео.новости в Telegram  фото.видео.новости в Twitter  Сергей Самсонов в YouTube  Сергей Самсонов в Instagram
Фотосекта. Твоя фотошкола

Теги

свет Sony съемка nikon фотоаппарат android фотография YouTube adobe Panasonic камера обучение фото конкурс вспышка смартфон урок обзор россия телефон кризис секрет видеосендер новости diy фотокамера объектив Вчерашнее фото фотограф выставка анонс подкаст led бизнес instagram Sigma фотоиндустрия аналитика video тест lightroom leica hollyland canon трансляция

Из последнего

  • Как победить синдром самозванца
  • CPS 2021: новинки и события первой выставки
  • Почему крупные компании переключаются с предметки на компьютерные рендеры
  • 5 принципов хороших портретов
  • Sony a1 за 555 555 рублей

Темы

Ок, Google

Из старого

Copyright 2006-2021 Серж Самсонов | Дизайн: LilyTurf